| □ 主要配置 Configurazione principale |
| |
板层有效面积:
Area effettiva dello scaffale
|
5,2 mq |
| |
￠16 gocce di acqua (2 ml):
￠Quantità di 16 fiale:
|
≥ 24800支
≥ 24800 fiale
|
| |
￠22 gocce di acqua (10 ml):
￠Quantità di 22 fiale:
|
≥ 12700支
≥ 12700 fiale
|
| □ Specifiche del prodotto |
| |
有效板层尺寸:
Dimensioni dello scaffale
|
750×1000 mm
★ Dimensioni del pannello da 375 mm × 500 mm
|
| |
板层数目:
Numeri degli scaffali
|
7＋1(辐射层)
Ripiano superiore come piastra di compensazione della temperatura
|
| |
物料盘数量
Targa materiale
|
28个 |
| |
板层间距:
Distanza tra gli scaffali
|
70 mm |
| |
板层温度范围:
Intervallo di temperatura dello scaffale
|
-50℃～+80℃ (senza carico) |
| |
冷阱最低温度:
minimo temperatura del condensatore
|
≤ -70℃ (空载 senza carico) |
| |
系统极限真空度:
Grado di vuoto finale del sistema
|
≤ 5 Pa |
| □ 基础设施 Configurazione di base |
| |
Traduzione:
potenza di installazione
|
25KW
★ 此为装机功率,并非运行功率.耗电＜＜25 KWh
Non la potenza di lavoro effettiva, la potenza
consumo＜＜25 KWh
|
| |
冷却水流量:
Acqua di raffreddamento
|
«12 m3/h
Circa 12m3/h
|
| □ 机组外形及其他部分 Forma e altre parti |
| |
Dimensioni (mm):
dimensione
|
(€)€2500×€1250×€2200
★ 该尺寸为纵置式,也可依据用户要求进行设计.
Circa 2500x1250x2200 mm, L*P*A
Longitudinale: disponibile con design personalizzato
|
| |
整机重量(Kg):
Peso
|
(约)3500
Circa 3500
|
| |
噪声:
Rumore
|
≤ 80 dB |
| |
机组电气系统:
Impianto elettrico
|
接地保护
Protezione del suolo
|
| □ 冻干箱组件 Componenti della camera di essiccazione |
| |
箱体形状:
Forma
|
长方形
Rettangolare
|
| |
内表面粗糙度:
Rugosità della parete interna
|
Ra ≤ 0,5μm |
| |
冻干箱朝向:
Direzione della camera
|
洁净室 stanza di pulizia |
| |
箱门开启方向:
Direzione di apertura
|
顺/逆时针开启(俯视 用户确定)
In senso orario o antiorario (vista, conferma utente)
|
| |
箱体材料:
Materiale della camera
|
AISI 304 不锈钢
Acciaio inossidabile AISI 304
|
| ◆ |
箱门材料:
Materiale della porta
|
AISI 304 不锈钢(部分)
Acciaio inossidabile AISI 304
|
| |
工作压力:
Pressione di esercizio
|
常压 |
| |
工作温度:
Temperatura di lavoro
|
≥ 80℃ |
| |
保温材料:
Materiale di isolamento termico
|
聚氨脂发泡
Schiuma di poliuretano
|
| |
冻干箱门观察窗:
Finestra di osservazione della porta
|
1 个
1 unità
|
| |
冻干箱体观察窗:
Finestra di osservazione della camera
|
1个
1 unità
|
| |
箱体外装饰:
Ornamento esterno della camera
|
AISI 304 不锈钢
AISI304
|
| □ 板层组件 Componenti dello scaffale |
| |
板层面板材料:
Materiale dello scaffale
|
AISI 304不锈钢
★ 5 mm di spessore
AISI 304 Spessore piastra superiore e inferiore 5 mm
|
| |
Traduzione:
Rugosità dello scaffale
|
Ra ≤ 0,4 μm |
| |
板层平整度:
Planarità
|
≤±0,5 mm/metro |
| |
有效板层尺寸:
Dimensione effettiva dello scaffale
|
750×1000 mm
★ 板层尺寸适合375 mm ×500 mm的通用冻干盘
Dimensioni del ripiano adatte per vassoio normale 375 mm × 500 mm
|
| |
板层数目:
Quantità di scaffale
|
7＋1 |
| |
板层有效面积:
Area effettiva dello scaffale
|
5,2 mq |
| ◆ |
板层间距:
Distanza tra gli scaffali
|
80 mm |
| |
板层降温速率:
Tasso di diminuzione della temperatura
|
+20℃降到-40℃/ 60分钟内 (空载,硅油入口)
da +20℃ fino a -40℃/entro 60 minuti,
(a vuoto, ingresso di olio di silicone)
|
| |
板层升温速率: Tasso di aumento della temperatura |
-40℃升到+20℃/ 60分钟内 (空载,硅油入口)
-40℃ fino a +20℃/ entro 60 minuti,
(a vuoto, ingresso di olio di silicone)
|
| ◆ |
板层最低温度:
temperatura più bassa dello scaffale
|
≤ -50℃ (空载,硅油入口)
(a vuoto, ingresso di olio di silicone)
|
| |
板层最高温度:
Temperatura più alta dello scaffale
|
≥ +80℃ (空载,硅油入口)
(a vuoto, ingresso di olio di silicone)
|
| |
板层温差:
Errore di temperatura del ripiano
|
≤ ±1℃(稳定后)
≤ ±1℃(in equilibrio)
|
| □ 冷阱组件 Componenti del condensatore |
| |
冷阱形状:
Forma del condensatore
|
矩形
★ 结构紧凑,捕冰能力强,便于化霜,清洗
Tipo verticale, rettangolare
Struttura compatta, migliore cattura dell'acqua, facile da pulirePulitoe scongelamento
|
| ◆ |
冷阱材料:
Materiale del condensatore
|
AISI 304 不锈钢
AISI304
|
| ◆ |
盘管材料:
Materiale del tubo a spirale
|
AISI 304 不锈钢
AISI304
|
| |
Descrizione del prodotto:
Rugosità del tubo di avvolgimento
|
Ra ≤ 0,6 μm |
| |
冷阱凝冰量:
Cattura dell'acqua del condensatore
|
≥ 80Kg |
| |
冷阱降温:
Temp. condensatore Decrescente
|
+20℃降到-40℃/ 30分钟内
Da +20℃ a -40℃, entro 30 minuti
|
| ◆ |
冷阱最低温度:
Condensatore Min. temp.
|
≤ -70℃ |
| |
冷阱观察窗:
Finestra di osservazione del condensatore
|
有
Disponibile
|
| |
工作压力:
Pressione di esercizio
|
常压 |
| |
除霜方式:
Sbrinamento
|
水淹没
Immersione in acqua
|
| ◆ |
保温材料:
materiale isolante termico
|
聚氨脂发泡
Schiuma di poliuretano
|
| □ 冷冻系统 Sistema di refrigerazione |
| ◆ |
冷冻机:
Frigorifero
|
德国BITZER单机双级压缩机
Germania BITZER compressore a macchina singola e a doppio stadio (Made in PRC)
|
| ◆ |
制冷剂:
Refrigerante
|
R507/R404A |
| |
冷冻机数量:
Numero del frigorifero
|
1台
1 set
|
| |
板层制冷:
Refrigerazione degli scaffali
|
1台(同时对板层制冷,间接式制冷)
1 set (refrigerazione simultanea su scaffale, indiretta
|
| |
冷阱制冷:
Refrigerazione a condensatore
|
1台(同时对冷阱制冷,直接式制冷)
1 set (refrigerazione simultanea sullo scaffale, refrigerazione diretta)
|
| |
冷却水:
Acqua di raffreddamento
|
12 M3/ora
Temperatura ambiente, temperatura ambiente, temperatura ambiente ≤ 30 ℃.
12 M3/ora
Condensatore di grande capacità, temperatura dell'acqua ≤ 30℃
|
|
冷冻系统保护调节装置:
★ 采用国际知名品牌的产品,精确,稳定,安全,可靠.
Dispositivi di protezione del sistema di congelamento:
Vengono utilizzati dispositivi di fama mondiale per garantire la correttezza, la stabilità, la sicurezza e l'affidabilità.
|
| |
高压压力保护系统:
Dispositivo di protezione ad alta pressione
|
当系统排气压力超过允许压力时,自动切断冷冻机运行,防止意外事故发生.
Quando la pressione di scarico dell'aria del sistema supera la pressione consentita, la macchina smette automaticamente di funzionare per evitare incidenti.
|
| |
油压压力保护系统:
Sistema di protezione della pressione dell'olio
|
当冷冻机处于长时间运行状态时,随时监控冷冻机的油压压力, 防止冷冻机因缺油造成的损害.
Quando il liofilizzatore è in funzione per un lungo periodo, il sistema monitora la pressione dell'olio per evitare danni dovuti alla mancanza di olio.
|
| |
马达温度保护系统:
Sistema di protezione della temperatura del motore
|
当冷冻机马达温度高于设定值时,为了保护冷冻机,该系统将自动停止冷冻机的运行.
Quando la temperatura del motore supera il valore impostato, questo sistema interromperà automaticamente il funzionamento della macchina per proteggerla.
|
| |
低温回油调节系统:
Ritorno dell'olio a bassa temperatura
Sistema di regolazione
|
当冷冻机长时间在很低的蒸发温度下工作时,如何使冷冻机油顺利回至曲轴箱是非常重要的(缺少冷冻机油的系统中常常造成冷冻机“烧毁”).使曲轴箱中建立合适的油位.为实现冻干机的无人操作创造条件.
Quando il liofilizzatore ha funzionato a lungo a bassa temperatura di evaporazione, è molto importante che l'olio del frigorifero ritorni nel basamento. (La mancanza di olio nel frigorifero può causare la bruciatura del compressore). Quando nel basamento manca l'olio del frigorifero, questo sistema inizierà automaticamente a stabilire il corretto livello dell'olio nel basamento. Questo per creare le condizioni per realizzare operazioni senza pilota.
|
| |
膨胀阀
espansioneValvola
|
DANFOSS(丹麦Danimarca) |
| |
顶盖阀
Valvola del coperchio superiore
|
Castel(意大利 Italia) |
| |
电磁阀
elettrovalvola
|
DANFOSS(丹麦Danimarca) |
| |
油分离器
OlioSeparatore
|
ZOER(合资) |
| |
高压控制器
Regolatore di alta pressione
|
DANFOSS(丹麦Danimarca) |
| |
低压控制器
Regolatore di bassa pressione
|
DANFOSS(丹麦Danimarca) |
| |
油压差控制器
Regolatore di pressione dell'olio
|
DANFOSS(丹麦Danimarca) |
| |
视液镜
Vetro di osservazione per liquidi
|
DANFOSS(丹麦Danimarca) |
| |
马达超温保护器
Protezione termica da sovraccarico del motore
|
BITZER(德国 Germania) |
| |
停机后的制冷剂自动收液装置
Dispositivo automatico di raccolta del refrigerante dopo l'arresto della macchina
|
DANFOSS(丹麦Danimarca) |
| |
能量调节装置
Dispositivo di regolazione dell'energia
|
DANFOSS(丹麦Danimarca) |
| |
压力表
Misuratore di pressione
|
LR/REFCO(德国/瑞士)油浸式压力表
Misuratore di pressione a immersione in olio LR/REFCO (Germania/Svizzera).
|
| |
气液分离器
separatore gas-liquido
|
ZOER(合资) |
| |
水冷式冷凝器
Condensatore di raffreddamento ad acqua
|
南京金典
Marchio noto
|
| □ 真空系统 Sistema di aspirazione |
| |
双级旋foto:
Pompa rotativa a palette doppio stadio
|
浙江鲍斯双级旋foto式真空泵
著名品牌
Pompa rotativa a palette doppio stadio LEYBOLD
Marchio di fama mondiale
|
| |
Testo:
Quantità
|
1台
1 set
|
| ◆ |
真空仪表:
Vacuometro
|
睿宝
Rinato
|
| |
冻干箱抽空速率:
Velocità di pompaggio della camera
|
大气压→10 Pa ≤30分钟(干燥条件下)
atmosfera→10 Pa ≤30 minuti (in condizioni asciutte)
|
| |
系统最高真空:
Sistema Massimo vuoto
|
≤ 5 Pa |
| |
系统漏率:
Tasso di perdite del sistema
|
≤ 10 Pa·l/sec |
| □ 流体循环系统 Sistema di circolazione dei liquidi |
| ◆ |
流体:
Liquido
|
Prezzo migliore (25℃, 10cst)
★ 国产优质产品
olio siliconico a bassa viscosità (25℃, 10cst)
Prodotto qualificato nazionale
|
| |
流体管路材料:
Materiale del tubo del liquido
|
AISI 304 不锈钢,焊接,有保温
AISI 304, saldatura, mantenimento del calore
|
| ◆ |
循环泵:
Pompa di circolazione
|
丹麦GRUNDFOS原装进口湿转子屏蔽泵
★ 丹麦GRUNDFOS循环泵为世界第一品牌
GRUNDFOS, importazioni originali, pompa inscatolata con rotore web
Dal marchio danese, marchio di fama mondiale
|
| |
循环泵数量:
Quantità della pompa di circolazione
|
1台
1 set
|
| |
加热功率:
Velocità di riscaldamento
|
12 kW |
| |
加热控制方式:
Stile di controllo del riscaldamento
|
固态继电器
Relè a stato solido
|
| ◆ |
不锈钢板式换热器:
Scambiatore di calore a piastre in acciaio inox
|
国际知名品牌
Marchi famosi
|
| |
测温探头:
Sensore di temperatura
|
PT-100铂电阻
Resistenza al platino PT-100
|
| □ 控制系统 Sistema di controllo |
| ◆ |
控制方式:
Stile di controllo
|
自动＋手动控制
Controllo automatico e manuale
|
| ◆ |
PLC(可编程序控制器):
PLC
|
台湾FATEK |
| |
触摸屏
Schermo tattile
|
昆仑通态
MCGS
|
| |
中间继电器:
Relè intermedio
|
正泰
CINT
|
| |
交流接触器:
Contattore CA
|
正泰
CINT
|
| |
空气断路器:
Interruttore automatico aperto
|
正泰
CINT
|
| |
接线端子:
Morsetti di cablaggio:
|
知名品牌
Marchi famosi
|
| □ 安全保护 Protezione di sicurezza |
| |
整机启动保护:
Protezione dell'intera macchina
|
设备的全部安全条件具备时,整机才能启动运行.
Tutte le condizioni di sicurezza sono pronte per l'intera macchina, la macchina può iniziare a funzionare.
|
| |
操作保护:
Protezione del funzionamento
|
整机电气系统具有逻辑连锁,控制,保护功能.
L'impianto elettrico ha funzioni di interblocco logico, controllo e protezione
|
| |
电机:
motore
|
有过载,过热,缺相保护等
Con sovraccarico, surriscaldamento, mancanza di fase, ecc.
|
| |
冷冻系统:
Sistema di refrigerazione
|
有声光报警,各部件均有控制器
Avvisi acustici e visivi, tutte le parti sono dotate di controller
|
| |
Descrizione:
Pressione del vuoto
|
有声光报警
Avvisi acustici e visivi
|
| |
加热系统:
Sistema di riscaldamento
|
有声光报警
Avvisi acustici e visivi
|
| |
循环系统:
Sistema di circolazione
|
有声光报警
Avvisi acustici e visivi
|
| |
停电,供电:
Interruzione di corrente e fornitura
|
均有安全保护措施
Con misura di protezione di sicurezza
|
| |
缺水保护:
Carenza d'acqua
|
有声光报警
Avvisi acustici e visivi
|
| |
缺压缩空气保护:
Protezione dalla mancanza di aria compressa
|
有声光报警
Avvisi acustici e visivi
|
| |
故障停电保护:
Protezione da interruzione di corrente in caso di guasto
|
冷阱与真空泵组之间的阀门自动关闭.
全部工艺阀门自动关闭,防止设备发生失控状态.
Pompa a vuotoi gruppi verranno chiusi automaticamente;
Tutte le valvole di processo si chiudono automaticamente per evitare che la macchina vada fuori controllo;
|
| |
循环系统:
Sistema di circolazione
|
加热循环保护
加热器失控安全保护
Protezione della circolazione del riscaldamento
|
| |
升华过程中的产品保护:
Protezione dei prodotti durante il processo di sublimazione
|
真空度差时切断加热
真空度太好时可进行自动调节.
Taglio a caldo in mancanza di vuoto
Regolazione automatica in caso di vuoto eccessivo
|
| |
Eccoci qui:
Protezione del condensatore all'avvio della pompa del vuoto
|
连锁
Interblocco
|
| |
真空泵保护:
Protezione della pompa del vuoto
|
真空泵停转,泵头阀自动关闭
Arresto della pompa del vuoto, valvola della pompa chiusa automaticamente
|
| |
化霜连锁保护:
Protezione interblocco sbrinamento
|
溢流阀关闭无法开启化霜进水阀,阱泵阀开启无法开启化霜进水阀
Valvola di troppopieno chiusa, quindi la valvola di ingresso dell'acqua di sbrinamento non può essere avviata; quindi la valvola di ingresso dell'acqua di sbrinamento non può essere avviata;
|
| □ 整机装备 Progettazione dell'intera macchina |
| |
电源:
energia
|
3相5线,380伏
3 Fasi+N+PE, 380 V
|
| |
Traduzione:
Potenza installata
|
25 KW ( 此为装机功率,并不是运行功率 )
25 KW (si tratta della potenza installata, non della potenza operativa)
|
| |
压缩空气:
Aria compressa
|
0,5 ~ 0,6 MPa |
| |
整机结构:
Tutta la struttura della macchina
|
纵置,前后一体式机架 (便于运输,就位)
Posizione longitudinale, telaio di tipo integrato anteriore e posteriore (facile da trasportare e posizionare)
|
| |
Dimensioni (mm):
Dimensioni dell'intera macchina
|
(€)€2500×€1250×€2200
★ 该尺寸为纵置式,也可依据用户要求进行设计.
Circa 2500x1250x2200 mm, L*P*A
Longitudinale: disponibile con design personalizzato
|
| |
整机重量(Kg):
Peso dell'intera macchina (kg)
|
(约)3500
Circa 3500
|
| |
设备质保期:
Tempo di garanzia:
|
整机质保一年
Un anno dopo l'accettazione del sito.
|
Il tuo messaggio deve contenere da 20 a 3000 caratteri!
